Metaeufórico

Rumania en verano es un Dacia oxidado de color amarillo tirando a naranja, echando humo negro y haciendo taca taca por una ondulada carretera llena de baches que sube y baja colinas verdes fosforescentes.

Desde un castillo en Transilvania

Este año conjuré dos miedos de mi infancia:
Visité un castillo en Transilvania y pesqué pirañas.
Me falta caminar en arenas movedizas y estar en una habitación donde las paredes se juntan para ingresar con éxito y sin traumas al mundo adulto.

Un Fierro

El Dacia pisa fuerte en Rumania

Estilo

El rumano es un tipo elegante

Bran Castle

El autodenominado Castillo de Dracula

Echec

A estos muertos les gane a todos

Trans Europe Bondi (parte I)

Hora 0 (16/8/05, 10 hs).- Estacion Mendez Alvaro, Madrid. Antes de subir a mi futuro hogar por las siguientes 48 horas, mientras cargo el equipaje conozco a un pastor adventista rumano, su esposa y una amiga. Al principio parecen antipaticos pero en seguida despliegan lo que pronto conocere como tipica hospitalidad rumana.

0.30 .- Hago mi primer chiste. Hablando de las recientes inundaciones en el pais del Dacia, Emilian asegura: "Error humano", yo corrijo: "Error Rumano". Es un exito, los tres se rien, suficiente simpatia para las 47:30 hs que quedan.

2 hs (CHASCOMUS).- Primera parada. Un cartel gigante bautiza al lugar como "MENU € 7,50". Tradicional megatienda rutera donde venden todo lo que te parece que va a hacer mejor tu viaje por los siguientes 10 minutos al doble de lo que te hubiera costado si lo comprabas antes de salir, por eso lo haces durar hasta 10 minutos. En la entrada un ejercito de mogolicos lucha contra el molinete de ingreso. Se ayudan unos a otros y consiguen entrar. Yo salgo para no tentarme con la comida.

2 hs 5 min.- Mi primer contacto con el mundo gitano. Mientras estamos detenidos, una mujer de unos 50 anos con una expresion de enojo permanente va y viene por el pasillo del autobus con dos bebes colgando de un brazo y un vaso de cafe con leche en la otra. Emite un grunido grave, gutural. Mis nuevos amigos me traducen: "Que te corras del camino".

4 hs (VILLA GESELL) .- Resuelvo mi primer Sudoku del libro 201 SUDOKUS, EL JUEGO QUE AGILIZA LA MENTE. Para festejar me como un durazno. Aunque esta verde tiene jugo suficiente para chorrearme el pantalon.

4 hs 5 min.- En algun momento tenia que pasar: Los bebes gitanos empiezan a llorar, parece un canon. Primero uno, luego otro y asi hasta que los cinco forman un coro perfecto. Me pongo el walkman y los elimino a ellos y al tecno gay rumano que pasan por los parlantes del autobus.

4 hs 45 min.- Se agotan las pilas super recargables que compre para el viaje a 10 euros.

4hs 50 min (MAR DEL PLATA).- No se si son los gritos y la musica o un problema del aire acondicionado, una gota de sudor cae sobre el cuaderno de anotaciones.

Un Peso Veinte (500 cm3)

Sobriedad cero

Juntos son dinamita

George Enescu y Mihai Eminescu se toman un descansito

Romania is biutiful

Hallado en el ctrl + c de un ciber transilvano:

hi...... well as usual i have to start with the "i'm sorry for?my spelling mistakes- try to understand my writing.."
here everything is cool......... my grandma is better than i thought she is. my brothers are prity enoing but i'm traying to ignor them..
Romania is so beautiful, the mountains here are emaizing and every where you go the viu is grate.
the people are so poor as you probebly know and everything is so fucking chilp.... the boys here are agly and that's sacks!!!111111!!!!!!!!!!!!!
i didn't find the neckless that you wanted but i bought you something els (you'll see it when i'm back)
on "yom?hamishi" (that was in Hebrow) i'm back home- i'm landing at 2;00 a.m. and have to be in the bording school in "ZICHRON YA'ACKOV" at 9:00 a.m. .. i'm so nerves and hop this day will just pass.
well i don't have anymore to tell you but i hop you didn't tell Tal yet about Gil and that you are fine with all the story about Assaf.
say hi and a big "DASH" to everyone from me i love you all and miss you guies a lot....

see you in fue days. Carmit.

Moda 05

Los hombres van de estrictas Pampero (bien embarradas), las mujeres usan polleras amplias, blusas floreadas, panuelo en la cabeza y tetas por el ombligo.

Imperio Cultural

Ayer escuche Mentirosa de Rafaga en la radio local mientras comia cartofi pai y carnati bere en un restaurant de Sighetu Marematei, una ciudad que toca la frontera con Ucrania.
La cuenta: 108.000 lei

Intuicion

Cuando baje del autobus tras 48 horas me sentia un poco extranyo, supongo que era porque tenia puestas bermudas y medias 3/4.

Huerfano

Anoche dormi en un centro cristiano para jovenes homeless en las afueras de Cluj Napoca, donde nos ayudan a reinsertarnos en la sociedad. Despues de la enriquecedora experiencia me voy a la Rumania profunda, casi al limite con Ucrania. Chauchescu

Incondicional

Me acabo de enterar de que anoche estuve en Budapest junto a la Seleccion

Rumano Basico

Buna = Hola
Masa Rotunda = Mesa Redonda (en las 48 horitas del bondi pasaron una del Rey Arturo)

Cuando el autobus hacia una parada, el chofer hablaba por los altoparlantes. Yo entendia algunas palabras: Pasaportele, Probleme, Cigarreta

la moneda es el leu. 10000 lei (plural de leu) igual un peso. Por lo tanto un leu vale lo mismo que un austral, aunque es mas divertido para el viajero solitario considerarlos pesos lei.

En realidad un peso es igual a un nuevo leu, pero todos los negocios usan el viejo valor y los billetes de la vieja denominacion siguen en circulacion, de hecho tengo en el bolsillo dos billetes de un millon (PESITOS DOSCIENTOS). Es un poco confuso pero seguramente me voy a acostumbrar, no se preocupen.

la birrita tirada de medio litro en la estacion de Sebes vale 13000 pesitos lei (1,3 pesos). yo me tome un cafe a 10000 australes y me despedi diciendo "la revedere", me contestaron de igual manera.

Despues me perdi el bondi a Cluj Napoca, ciudad referente del norte transilvanio. Ahora debo esperar hasta las 16 el proximo bondi (urmatorul autobuzul)

seguiremos informando...